Clubes de Inglés debe la mitad de la UEFA debt15: 20 24/02/2010, David Conn, de negocios, de fútbol, Liverpool, Manchester United, Noticias, Portsmout

Clubes de Inglés debe la mitad de la UEFA debt15: 20 24/02/2010, David Conn, de negocios, de fútbol, Liverpool, Manchester United, Noticias, Portsmouth, Premier League, el deporte, la FA, el tutor, la UEFA, Guardian Unlimited

Inglés clubes de montaña de la deuda alcanza EUR 3.5 billones
Signos destaca en el informe financiero la UEFA 'advertencia clara'

La preocupación por el bienestar financiero de Fútbol Inglés se establecen para profundizar aún más con la inminente publicación de un informe de la UEFA, que muestra que clubes de la Premier League debe más dinero que todos los otros clubes en las primeras divisiones de Europa juntos.

Esta afirmación está contenida en el informe oficial de la UEFA, el Club Europeo futbolísticas paisaje, una copia de la cual se ha visto por The Guardian, que analiza las cuentas anuales de 2007-08, la última información disponible, de los 732 clubes con licencia de la UEFA. Calcula las deudas combinadas de tan sólo 18 clubes de la Premier League en poco menos de € 4BN (£ 3.5 billones), alrededor de cuatro veces la cifra correspondiente a la división de la próxima top más endeudados, La Liga de España.

Total de las deudas de la Liga Premier fueron mayores incluso que - sólo 18 clubes están incluidos en el informe, porque dos de los más endeudados, con problemas Portsmouth y el West Ham, no se concedieron licencias de la UEFA de ese año, debido a sus dificultades financieras.

La Premier League hizo mucho más dinero de la televisión y otros ingresos comerciales que sus rivales, € 122 millones en promedio en los 18 clubes; los próximos ricos fue la Bundesliga alemana, cuyos clubes hicieron un promedio € 79m. Sin embargo, a pesar de que la ventaja comercial, los 18 clubes de Inglés fueron muy dependen más del dinero prestado de los bancos y propietarios de los clubes de los 714 clubes de otros combinados. "Los clubes de Inglés contienen en sus hojas de balance se estima que el 56% de Europa-de la deuda comercial de ancho", dice el informe.

David Conn: Los salarios en el corazón de la montaña de la deuda
El personal de Portsmouth a recibir los salarios a tiempo
Pompeyo podría enfrentarse a 20 puntos de penalidad en 2010-11
Cuando se publica el informe en las próximas semanas, la UEFA presentará como prueba fidedigna de la necesidad de su Reglamento Financiero Fair Play, acordado en principio por los grandes clubes y ligas, lo que exigirá a los clubes a romper incluso financieramente de 2012-13. En el prólogo, presidente de la UEFA, Michel Platini, dice que las cifras muestran "señales de advertencia cada vez más claro" y argumenta iniciativa de la UEFA es necesario "para la salud del fútbol europeo".

Liderazgo de la UEFA hace un marcado contraste con el silencio en la Premier League y la Asociación de Fútbol sobre la deuda en el Manchester United y Liverpool, que ahora suman más de £ 1bn colectivamente. Los enormes deudas que fueron cargadas a los clubes por sus propietarios en América del Norte "apalancadas" de las adquisiciones, sin embargo, a pesar de las protestas seguidor de furor y de la masa en particular de más de £ 716m Unidas para la deuda, ni la FA Premier League, ni han expresado ninguna preocupación. La UEFA, en su informe, identifica las deudas United y el Liverpool como muy importante para el endeudamiento global de la Premier League, y critica el efecto que ha tenido en los clubes económicamente. "Más de la mitad de [] de la Liga Premier de la deuda comercial se ha colocado en el [pertinentes] de los clubes de [o en un nivel holding] recientemente como consecuencia de las compras apalancadas", dice el informe, «en la medida que actúan principalmente como una carga en lugar de apoyar la inversión o gasto ".

La Premier League defendió hoy la cantidad de deuda realizadas por sus clubes, argumentando que como hacen la mayoría del dinero de toda Europa, se puede esperar a pedir prestado más también. Un portavoz señaló que las normas introducidas por la liga de verano pasado, incluyendo una "preocupación va" prueba por la que inspeccionará los libros contables de clubes y proyecciones financieras, como prueba de que la liga está preocupado por la cuestión. "El punto crítico no es el tamaño absoluto de la deuda", dijo, "pero, ¿cómo es sostenible".

Sin embargo, la crisis en Portsmouth, que siguió la práctica habitual Premier League de los préstamos de un propietario y los bancos para pagar altos salarios para los jugadores de otro modo inaccesibles, ha afectado gravemente la credibilidad del modelo de la Liga de Inglés.

Gianni Infantino, secretario general de la UEFA, la citada afirmación del informe de que casi la mitad de los principales clubes de Europa, 47%, registró pérdidas en 2008 pese a ingresos récord, junto con la crisis de Portsmouth y la escala de las deudas de la Premier League, como prueba de la necesidad de una reforma . "El ejemplo muestra Portsmouth se debe hacer algo para ayudar a los clubes ser más sostenible", dijo. "Los clubes de la Liga Premier Inglés tienen mayores ingresos, pero es preocupante ver la deuda tan enorme. Si se trata de préstamos para impulsar el gasto en jugadores, el problema viene cuando no se puede pedir prestado más dinero y ya no puede pagar las deudas".

La Premier League y el FA han aceptado la ruptura de la UEFA incluso un gobierno, pero siguen afirmando que los propietarios, los llamados «benefactores», debe permitirse a poner dinero en el gasto en combustible para los jugadores. Infantino, sin embargo, se insiste en que cuando se aplique la norma, los clubes se espera que se ejecutan dentro de sus ingresos, no tienen patrocinadores que les permite gastar en exceso.

UEFA
Premier League
La FA
Portsmouth
Manchester United
Liverpool
Negocio
David Conn


guardian.co.uk © Guardian News