Mandela, ex se niega a criticar a him18: 04 12/03/2010, Adam Gabbatt, guardian.co.uk, Evening Standard de Londres, los medios de comunicación, Nelson

Mandela, ex se niega a criticar a him18: 04 12/03/2010, Adam Gabbatt, guardian.co.uk, Evening Standard de Londres, los medios de comunicación, Nelson Mandela, de noticias y periódicos, Sudáfrica, Reino Unido de noticias, noticias del mundo Guardian Unlimited

Winnie Mandela declaró que "estamos decepcionados" en el Evening Standard fue historia de «ficticio», pero subraya el papel de la historia


Nelson Mandela, ex esposa se ha negado a criticar al ex presidente de Sudáfrica, en una entrevista acerca de su decisión de aceptar el Premio Nobel de la Paz.

El Evening Standard publicó una entrevista con Winnie Madikizela-Mandela el lunes acusado de Mandela "nos ha defraudado."

Ella vino a condenar su decisión de aceptar el Premio Nobel de la Paz 1993 junto con FW de Klerk, el presidente de Sudáfrica en 1990, quien tomó la decisión de la liberación de Mandela.

Los comentarios fueron reportados en Sudáfrica, donde el partido gobierna el país, el Congreso Nacional Africano, dijo el miércoles que sus líderes hablar con Madikizela-Mandela, cuando regresó al país.

La historia tomó un nuevo giro hoy cuando los 73 años de edad, rechazó los comentarios inflamatorios que se le atribuyen.

"Yo no le dio una entrevista .... Por lo tanto, no es necesario para mí responder en detalle sobre el contenido de una entrevista inventada", dijo en una declaración distribuida por la Fundación Nelson Mandela.

"Me acuerdo en los próximos días con lo que veo como un intento inexplicable por socavar la unidad de mi familia, el legado de Nelson Mandela y el gran interés con que el nombre de Mandela celebró aquí y en todo el mundo".

Madikizela-Mandela estaba de viaje en el extranjero cuando la entrevista realizada por Nadira Naipaul - La esposa del premio Nobel VS Naipaul - fue publicado esta semana.

El Evening Standard publicó una declaración de esta tarde diciendo que "no puede entender", Madikizela-Mandela, la versión de los hechos.

"Nadira Naipaul es un distinguido periodista que visitó a Winnie Mandela en su casa y habló largo y tendido acerca de sus experiencias," dijo el comunicado.

"Nadira y su marido, el escritor Sir VS Naipaul, son fotografiados con Winnie Mandela, y esta imagen se imprime con el artículo.

"Podemos entender la negación de Winnie Mandela, un evento que claramente y la conversación tuvo lugar.

En el artículo, Madikizela-Mandela, citado por el Arzobispo Desmond Tutu llama "idiota" y criticar a su ex-marido.

"Mandela nos ha defraudado. Accedió a un mal acuerdo para los negros," la norma, según lo citó.

"Económicamente estamos todavía en el extranjero. La economía está muy 'blanco'. Hay tan pocos negros, pero muchos de aquellos que dieron sus vidas en la lucha han muerto sin recompensa".

La cita continuó: "No puedo perdonar a ir a recibir el Premio Nobel [Premio de la Paz en 1993] con su carcelero De Klerk. De la mano ha desaparecido. ¿Crees que De Klerk liberó de la bondad de su corazón? Tenía que hacerlo. Los días de dictado, el mundo había cambiado, y nuestra lucha no es un flash en la cacerola, fue sangrienta por decir lo menos y nos ha dado ríos de sangre. fue mantenido vivo por todos los medios a mi disposición ".

Madikizela-Mandela dijo que había hablado con el arzobispo Tutu en la historia del Evening Standard y estaba hablando con Mandela y su esposa, Graça Michel.

"Por último, repito, no me dio ninguna entrevista la Sra. Naipaul," ella dijo.

"Cualquier otra duda sobre el contenido de esa entrevista debe ser dirigida a su ficticia".

Nelson Mandela
Sudáfrica
London Evening Standard
Prensa
Adam Gabbatt


guardian.co.uk © Guardian News